Казакова
Ирина Евгеньевна

Доцент кафедры

E-mail: irina.kazakova@glazunovcons.ru

Образование

Окончила итальянское отделение филологического факультета Ленинградского государственного университета по специальности "романо-германские языки и литература".

Повышение квалификации

«Составление компьютерных программ и презентаций», г. Петрозаводск (декабрь, 2009)

«Составление компьютерных программ и презентаций», г. Петрозаводск (январь-февраль, 2010)

«Новые методологические подходы в обучении иностранному языку в ВУЗЕ: формирование языковых и экзаменационных навыков», г. Петрозаводск (апрель, 2011)

Мастер-класс «Формирование учебно-познавательной компетенции. Развитие критического мышления и академических навыков в проблемно-ориентированном подходе», Центр иностранной литературы «Релод-С.Петербург», Образовательная программа «Оксфордское качество» (2012)

«Педагогика и психология высшей школы», г. Петрозаводск (декабрь, 2013)

Профессиональная деятельность

Работает в Петрозаводской консерватории в качестве преподавателя итальянского и французского языков. По состоянию на 01.09.2016 общий стаж работы и стаж работы по специальности составляет 40 лет.

В различные периоды работала совместителем в Карельском государственном педагогическом институте на межфакультетской кафедре иностранных языков преподавателем французского языка, а также в Петрозаводском музыкальном училище им. К.Э.Раутио преподавателем итальянского языка, переводчиком итальянского языка в Центре переводов г.Петрозаводска.

Принимала участие в международных и региональных межвузовских научно-методических совещаниях и конференциях по проблемам преподавания иностранных языков с докладами об особенностях преподавания итальянского языка студентам вокального отделения консерватории (в МГУ, КГПИ и т.д.). Участвовала в международных мастер-классах и семинарах.

С 2000 по 2002 гг. принимала участие в качестве официального переводчика итальянского языка в международном проекте ТАСИС «Техническое содействие созданию Бюро по связям с предприятиями». Целью данного проекта являлось сотрудничество между администрациями г.Петрозаводска (Россия, Карелия) и г.Портомаджоре (Италия) для расширения  экономического и социального развития, улучшения связей предприятий с муниципальными органами управления, нахождения возможного пути для интеграции с Европой. По итогам проекта была издана брошюра (перевод И.Е.Казаковой).

За свою работу награждена Почётной грамотой Министерства культуры Российской Федерации и Российского профсоюза работников культуры.