Казакова
Ирина Евгеньевна

Старший преподаватель

Должность: старший преподаватель
Ученая степень: нет
Ученое звание: нет
Общий стаж работы: 44 года (по сост. на 01.09.2020)
Стаж работы по специальности: 44 года (по сост. на 01.09.2020)

E-mail: irina.kazakova@glazunovcons.ru

 

 

Образование

Ленинградский государственный университет по специальности «Романо-германские языки и литература» (1971‒1976)

Повышение квалификации

Повышение квалификации по дополнительной профессиональной программе «Электронная информационно-образовательная среда вуза». Петрозаводская государственная консерватория имени А.К. Глазунова (ноябрь, 2015)

Повышение квалификации по дополнительной профессиональной программе «Актуальные проблемы педагогики и психологии высшей школы». Петрозаводская государственная консерватория имени А.К. Глазунова (октябрь, 2019)

Повышение квалификации по дополнительной профессиональной программе «Актуальные проблемы педагогики и психологии высшей школы». Петрозаводская государственная консерватория имени А.К. Глазунова (октябрь, 2019) 

Повышение квалификации по дополнительной профессиональной программе «Электронная информационно-образовательная среда вуза». Петрозаводская государственная консерватория имени А. К. Глазунова (ноябрь, 2020)

Педагогическая деятельность

С 1976 года преподает на кафедре гуманитарных дисциплин в Петрозаводской государственной консерватории имени А.К. Глазунова. Ведет дисциплину «Иностранный язык» (итальянский) у студентов-вокалистов по образовательным программам бакалавриата и специалитета.

В различные периоды работала совместителем в Карельском государственном педагогическом институте на межфакультетской кафедре иностранных языков преподавателем французского языка, а также в Петрозаводском музыкальном училище им. К.Э.Раутио преподавателем итальянского языка, переводчиком итальянского языка в Центре переводов г.Петрозаводска.

С 2000 по 2002 г. принимала участие в качестве официального переводчика итальянского языка в международном проекте ТАСИС «Техническое содействие созданию Бюро по связям с предприятиями». Целью данного проекта являлось сотрудничество между администрациями г.Петрозаводска (Россия, Карелия) и г.Портомаджоре (Италия) для расширения экономического и социального развития, улучшения связей предприятий с муниципальными органами управления, нахождения возможного пути для интеграции с Европой. По итогам проекта была издана брошюра (перевод И.Е.Казаковой).

Научные труды. Издания. Публикации

Публикации в научных изданиях

  • Формирование межкультурной компетенции студентов-вокалистов в процессе обучения иностранному языку // Язык и культура в современном социокультурном пространстве: сб. мат-лов и науч. ст. I междунар. науч.-практ. конф. 13‒14 мая 2015 г., г. Челябинск / гл. ред. И.В. Безгинова. – Челябинск: ЮУрГИИ им. П.И. Чайковского, 2015. С. 143–148 (в соавторстве с О.В.Шмаковой).
  • Перспективы изучения итальянского языка в творческом вузе: междисциплинарный подход // Современные технологии преподавания в творческом вузе: сборник статей / общ. ред. и сост.: Т.С.Екименко, С.А.Останина. Петрозаводск, 2015. С. 183–189 (в соавт. с О. В. Шмаковой).
  • Профессионально-ориентированный подход в преподавании итальянского языка в творческом вузе как инструмент мотивации студентов // Современные технологии в образовании на примере творческого вуза: сборник статей-Петрозаводск: VP Print, 2016. С. 192‒199.

Участие в конференциях

  • I Международная научно-практическая конференция «Язык и культура в современном социокультурном пространстве». ЮУрГИИ им. П.И. Чайковского, 13‒14 мая 2015.
  • III Всероссийская научно-практическая конференция «Современные технологии в образовании на примере творческого вуза». Петрозаводская государственная консерватория имени А. К. Глазунова, 10‒11 декабря 2015.
  • IV Всероссийская научно-практическая конференция «Современные образовательные технологии в обучении иностранных студентов». Петрозаводская государственная консерватория имени А. К. Глазунова, 8‒9 декабря 2016.
  • V Всероссийская научно-практическая конференция «Современные технологии: Опыт. Приоритеты. Практика применения». Петрозаводская государственная консерватория имени А. К. Глазунова, ноябрь 2017.

Благодарственные письма, награды

Почётная грамота Министерства культуры Российской Федерации и Российского профсоюза работников культуры (2012)